Специални Правила и Условия за тази структура

Правила и условия на групови резервации

Terms conditions

1.The contract parties

The contractual relationship between the visiting participants (“costumer”) and provider of accommodation Hostel Marabou Prague - Dvořák Roller spol. s r. o. (“landlord”) are governed by the Civil code and Commercial code statutes , adapted for the following comprehensive conditions. The landlord reserves the right to specify in its sales materials other conditions and information, which will take precedence over these conditions.
2. Prices and their changes

Approximate prices for accommodation and any other services provided for the Czech citizens are published in the presentation materials of the landlord (webpages, leaflets, etc.).
The costumer however, is bound only by a confirmed price stated on a reservation slip or in an e-mail offer (“the voucher”).

3. Services, changes in agreed services and prices

The range of services and prices contracted is bound by the listing in the voucher.
Any information given in presentation materials is for guidance only and has no bearing on the content of the contract agreed between customer and the landlord.
The landlord is entitled to change the agreed parameters of his services in circumstances beyond his control (such as “act of God”).
The landlord is obligated to inform the customer of any such changes without delay, by the latest in 7 days before the commencement of the agreed services.
Should he not agree to such changes, the costumer is entitled to withdraw from the contract.
Herewith the costumer shall receive back the whole sum of money already rendered.
The costumer is not by default entitled to any other rights of compensation.

4. Costumer cancelled the reservation, changes of the reservation, alternative guests
The customer has the right to cancel the contract with the hotel any time before arriving. The cancellation should be in writing (electronic form with conformation is acceptable).
The time of cancellation is determined by the date and time when letter of cancellation was received (this is determined by the email confirmation).

The cancellation fee is counted for each person:

4 or more days before the first service
price for first night

72 to 24 hours before the first service
50% of the price of the ordered services or the price for the first night (whatever is the highest)

In the case of “no show”
or in the case of cancellation on the day of arrival
100% of the price of the ordered services

In the case of larger groups (over 10 people) an individual cancellation can be discussed.

The provider of accommodation (“the landlord”) will not charge the cancellation fee in the following circumstances: family bereavement, hospitalization of the costumer or a family member, serious illness, military call up, disaster.
For the previous reasons the costumer has to provide proof within 3 days of the event.
If the costumer cancels the reservation for the previous reasons the provider of accommodation (“the landlord”) will count only 10% of the ordered services and real expenses incurred.
The calculated client refund should by returned to the client within 30 days of the cancellation.

5. In the case of the cancellation by the provider of accommodation (“the landlord”)

The provider of accommodation (“the landlord”) has the right to cancel the reservation in the case when the reservation is in difficulties or threats, or in the case of unexpected circumstances.
The provider of accommodation (“the landlord”) is obliged to inform the costumer about the reservation cancellation without any delay, not later than 7 day before the first service is due. In this case the costumer will receive a full refund without delay.
The costumer has no more rights to a refund

6. Complaint

The costumer should inform the hotel about any complaints without delay.
In the case of a complaint the costumer should assert his rights without delay during his stay, to help resolve the problems. If the costumer does not assert his rights without delay, his rights to refund or later damages will be limited, which would not happen if he had reported the problem without delay.

7. Validity

This “General conditions” are valid for the costumers in:

Hostel Marabou Prague
Koněvova 738/55 Praha 130 00
CZECH REPUBLIC

They are valid from 1.10.2008 and come into operation by the costumer signature or by the costumer sending an electronic reservation request.

Правила и Условия на Hostelsclub

1) Mo.Lo.Ra. SRL - Hostelsclub.com не притежава или управлява никоя от структурите, в листата в нашия сайт, ние осигуряваме резервационен двигател за улесняване на потвърдени резервации, отговорност на структурата е да предложи на потребителя/клиента настаняване според наличността и цените, които структурата осигурява. HostelsClub.com не носи отговорност за никакви промени, направени от структурата.

2) Mo.Lo.Ra. SRL - Hostelsclub.com се стреми да осигури приемливи стандарти за настаняване и коректно описания на настаняване, и ние не носим отговорност за стандарта на настаняване на клиента.

3) Всички усилия са, за да се гарантира създаването на правилен процес на обработка на резервацията от страна на структурата за коректно отношение спрямо клиента при резервационния процес. от страна на структурата за коректно отношение свързано с резервацията на спрямо клиента потребители резервация правилно.

4) Оценките, които са в сайта са поставени от потребители и са мнения на клиенти/потребители, които са отсядали в структурата.

5) когато клиентът прави резервация веднага на момента ще заплати депозит от 10% от общата цена на резервацията и две евро такса за обслужване. Балансът, включително допълнителни услуги /такси, ще бъде изплатена на смата структура (обикновено при пристигане, освен ако не е казано друго в политика на структурата), в предпочитаната от структурата валута. В случай на резервации на стаи, които са с "невъзвръщаем депозит", остатъкът ще се начисляват веднага след процеса на завършване на резервацията.
Моля, бъдете сигурни, че имате достатъчно пари във вашата кредитна карта за да покриете разхода по резервацията и че използваната карта не е с изтекъл срок преди датата ви на пристигане в структурата. В противен случай, трябва да предоставите алтернатива на кредитната карта като гаранция за потвърждение на резервацията.

6) Всички анулации трябва да се извършва 24 часа преди ДАТАТА на пристигане, а НЕ ОЧАКВАНОТО ВРЕМЕ НА ПРИСТИГАНЕТО ВИ В СТРУКТУРАТА, освен ако не е казано друго в описанието на структурата. В някои случаи, предвид различните часови зони, това може да бъде до 48 часа преди датата на пристигане. Анулирането на резервацията трябва да бъде направено чрез линка, който се намира в имейла за потвърждение на резервацията ви, изпратен от Hostelsclub или чрез профила ви в или директно със структурата, Mo.Lo.Ra. SRL - Hostelsclub.com не може да анулира потвърдена резервация на потребителя.
В случай на неявяване от страна на клиента или късно анулиране на резервацията, структурата има право да начисли сумата на първата нощувка, освен ако не е указано друго от самата структура.

7) Mo.Lo.Ra. SRL - Hostelsclub.com ще обработи формата за потвърждение на резервацията и ще изпрати данните по резервацията както на клиента, така и на структурата.Отговорност на потребителите е да представят копие на резервацията при настаняването в структурата.

8) Депозитът не се възстановява. Mo.Lo.Ra. SRL - Hostelsclub.com носи отговорност за депозирането на потребителя само в случай на усложнение или спор.

9) Mo.Lo.Ra. SRL - Hostelsclub.com прави всички разумни усилия, за да се гарантира, че всички транзакции с кредитни карти са защитени. Въпреки това, ако се случи неупълномощен разход от вашата кредитна карта, използвана за Mo.Lo.Ra. SRL - Hostelsclub.com по време на резервиране или след направена резервация, Mo.Lo.Ra. SRL - Hostelsclub.com не носи отговорност по никакъв начин за щети или понесени загуби.

10) Друга валута, различна от евро (EUR) актуализира междубанкови проценти, събрани от надеждни източници, но не е гарантирана тяхната точност. Вашата компания по кредитната карта може да ви таксува малко по-различна сума направени в евро (EUR) от това, което показва на уеб сайта, в зависимост от договорката ви с компанията на вашата кредитна карта.

Privacy Statement

Mo.Lo.Ra. SRL - Hostelsclub.com, в съответствие с член номер 29 в италианския закон 196/2003, декларира:
1. Данните, събрани с тази форма са финализирани, за да се активират резервационни услуги, и ще бъдат третирани по електронен път

2. За да се активират резервационни услуги е задължително да се предоставят личните данни на потребителя.

3. Отказвайки да се предоставят лични данни се отказва достъп до услугите по резервациите.

4. Събраните данни ще бъдат прехвърлени на частни лица, отговорни за използване на услугите, свързани с резервации и се прехвърлят на други лица изключително за извършване на услугата по резервацията.

5. Потребителят е гарантиран от член н.7 по италианския закон 196/2003.

6. Отговорен за третиране на събраните данни е

Mo.Lo.Ra. SRL - Hostelsclub.com - San Polo 1890, 30125 Венеция, Италия
Телефон: 0039 (0) 41 870 24 13 - Факс: 0039 (0) 41 24 15 785 - info@hostelsclub.com