Visite as aldeias costeiras, sítios arqueológicos, parques e jardins
Dublin é a cidade ideal para descansos bem como também o ponto inicial para viagens para o resto da Irlanda, como ir para a costa oeste, para a península Kerry, Mohair, Galway, Connemara, Donegal, etc.
Se você tiver somente alguns dias de folga e não tem tempo de alugar um carro, a região de Dublin é um excelente portão de entrada para excursões e passeios. Entre no Dart, o trem local conectando Dublin com a região costeira ou pegue um ônibus chamado Éireann para ter uma ideia dos cenários naturais da linda Irlanda.
Aldeias Costeiras
A região costeira de Malahide até Bray é cheia de pequenos e imperdíveis vilarejos. Coloque no seu itinerário Malahide, a 16 quilômetros ao norte de Dublin e com fácil acesso por trem (visite o castelo e o parque ou dê uma caminhada na praia) e temos também Howth, um pequeno vilarejo na Howth Head.
Quando chegar em Howth, pegue uma trilha (você não precisa de equipamentos especiais e até crianças a percorrem) que irá te levar para o farol de Baily e o Ireland’s eye, uma pequena ilha inabitada e visível da costa.
Se você decidir visitar o sul da costa de Dublin, pare em Dalkey e pergunte aos habitantes locais como chegar ao porto Coliemore, um pequeno e pitoresco porto onde algumas vezes é possível visualizar os golfinhos e focas. Existe também uma bela trilha entre Dalkey a Killiney, outro pequeno vilarejo de pesca nessa costa, no monte Killiney, e se o tempo permitir você conseguirá aproveitar uma bela vista de toda Dublin.
O Dún Laoghaire é recomendado para os amantes de frutos do mar: os pescadores vendem tudo que pescam diretamente nas tendas no porto e esse é o local ideal para você experimentar o famoso “peixe e batata frita” (fish and chips, em inglês).
Existe também o vilarejo de Bray que poderá ser visitado também pelo Dart (trem): vá para o sentido norte de Bray para ter mais belas vistas ou relaxe com uma caminhada ao redor do calçadão da praia vitoriana.
Locais arqueológicos
Você gosta de história e de arqueologia? Então, explore a Colina dos Reis (Tara Hill) com a coroação de Tara, um complexo arqueológico no município de Meath, que de acordo com a tradição foi o trono da alta realeza da Irlanda, e o Newgrange, um complexo de sítios megalíticos que lembram o período neolítico. Visite durante o solstício de inverno (21 de Dezembro) quando até mesmo a parte interna fica iluminada.
Jardins e parques
Wicklow também conhecido como o Jardim da Irlanda: realmente, os mais belos jardins de todo o país são encontrados lá. Em especial, a amável mansão nos campos chamada de PowerCourts Estate é rodeada de infinitos jardins (do tipo japonês e italiano), lagos, cavernas, quedas d’água e fontes. Você conseguirá facilmente chegar lá indo de ônibus a partir de Dublin.
Se você prefere montanhas, não longe de Dublin existe o parque Wicklow National, onde existem várias trilhas que você poderá caminhar, caso tenha os equipamentos necessários nós recomendamos o Wicklow Way (caminho de Wicklow); caso você esteja buscando algo mais relaxante, então visite Glendalough com sua povoação monástica e parque.