Il 17 Marzo si festeggia St. Paddy's Day: street parades, musica, birra, qualche parole in irlandese e naturalmente un outfit verde!
I nostri amici del Dunlow View Hostel di Killarney ci suggeriscono alcune parole must in Irish da memorizzare per sentirsi ancora più irlandesi durante i festeggiamenti di San Patrizio, uno degli eventi più amati in Irlanda e nel resto del mondo, e socializzare con i locals nei pubs.
Dunloe View Hostel è ideale per scoprire le bellezze dell' Irlanda Sud Occidentale; si trova infatti ad appena 8 Km dal centro di Killarney, sulla N72, la famosissima Ring of Kerry Road. E' perfetto per visitare il Killarney National Park e il Gap of Dunloe. Si tratta di una piccola fattoria (inclusiva di polli, capre, maiali e di un orto) gestita dalla famiglia Moriarty. Propone camere private oppure letti budget in dormitori condivisi fino a un massimo di sole 4 persone. A rendere questo ostello di Killarney ancora più "home away from home", ci pensa l'accogliente lounge comune con sala da pranzo e la cucina completamente attrezzata. Naturalmente nel giardino privato non manca l'attrezzatura per organizzare un bel BBQ con gli altri ospiti.
Eccovi le parole basi suggerite da John, il proprietario, che ci assicura che una bella pinta di Guinness vi aiuterà con la pronuncia!
Failte - Benvenuto
La vedrete ovunque: appena atterrati in aereoporto, nei pubs, sui segnali stradali. Una versione, un pò più difficile, ma sicuramente interessante è Cead Mile Failte che significa "Benvenuto 100.000 volte!"
Craic – Divertimento
Una costante a San Patrizio! Questa parola, però viene anche usata per chiedere, in modo più generale come va quando si incontra qualcuno: basta dire How is the Craic?
Garda - Polizia
Quando si esagera con il craic si rischia di dover dare qualche spiegazione extra alla Garda, cioè alla polizia. Il nome completo è An Garda Síochána, i “guardiani della pace”.
Mna - Woman e Fir - Men
Memorizzate bene queste 2 parole. Potrebbero essere vitali in un pub, quando cercando un bagno, vi troverete le indicazioni solo nella versione irlandese sulla porta; vi assicuriamo: capita spesso!
Sláinte - Salute!
Si pronuncia “slaan-sha” e si ripete all’infinito a San Patrizio!
Dia Dhuit - Ciao
Letteralment significa “Dio ti benedica"
Slan - A presto
Lo si usa per congedarsi. Un’altra opzione è Slan Abhaile, che significa “abbi cura di te, stammi bene”.
Alla ricerca di qualche altro consiglio di viaggio per San Patrizio? Leggete il nostro approfondimento su come festeggiare San Patrizio in giro per il mondo: da Londra, Buenos Aires, Tokyo, da Chicago all' Italia.
Happy Paddy's Day everyone, kiss the Irish!