새해가 돌아 오거나 연말 혹은 기념일, 회식등 뭔가 새로운 것을 축하하는 자리에서 축배는 빠질수가 없습니다. 건강과 평안, 우정과 안녕을 기원하며 축배를 드는 자리에서 각국별로 사용하는 언어를 살펴볼까요.
해외 여행을 계획하고 있거나 이미 여행중인 호스텔스클럽 고객분들을 위해 각국의 언어로 축배를 들때 사용하는 언어가 무엇인지 소개합니다. 여러분이 들고 있는 술잔을 높이 치켜 올리며 다른 여행객들과 축배의 순간을 경험해 본적이 있을 요겁니다. 하지만 이 때 어떤 말로 흥을 돋구는지 말문이 막힌 적은 없으세요? 전 세계인들이 사용하는 '건배'의 말에 대해 알아 볼까요. 또한 몇몇 국가들에서는 술을 마시거나 판매하는 행위 자체가 불법인 경우도 있습니다. 건배의 의미는 각국의 문화 및 습관, 건배의 순간등 여러 의미를 내포하고 있으며 쓰임도 다양합니다.
1. Albanian(알바니아) 국가에서는 건배를 Gëzuar하고 즉 Geh-zoo-ah로 표현하고,
2. Bosnian(보스니아) 인들은 Živjeli 하고 즉 Zhee-vi-lee라고 말하고
3. Bulgarian(불가리아)에서는 Наздраве 하고 즉 Naz-dra-vey이라고 발음한다.
4. Chinese (Mandarin, 중국인)들은 gān bēi 하고 즉 Gan bay로 발음하고
5. Croatian(크로아티아)인들은 Živjeli /Nazdravlje 라고 하고 발음은 Zhee-ve-lee / Naz-dra-vlee 라 한다.
6. Czech(체코)에서는 Na zdravi라고 말하고 Naz-drah vi라고 발음한다.
7. Danish(덴마크)에서는 Skål라고 하고 Skoal로 발음한다.
8. Dutch(네델란드)인들은 Proost라고 하고 Prohst로 발음한다.
9. Estonian(에스토니아)인들은 Terviseks라고 하고 Ter-vih-sex 라고 발음한다.
10. Filipino/Tagalog(필리핀)인들은 Mabuhay 라고 하고 Mah-boo-hay라고 발음한다.
11. Finnish(핀란드)인들은 Kippis라고 하고 Kip-piss라고 발음한다.
12. French(프랑스)인들은 Santé / A la votre 라고 하고 Sahn-tay / Ah la vo-tre라고 발음한다.
13. German(독일)인들은 Prost / Zum wohl 라고 하고 Prohst / Tsum vohl 발음은 이렇게 한다.
14. Greek(그리스)인들은 ΥΓΕΙΑ 라고 하고 Yamas라고 발음한다.
15. Italian(이태리)인들은 Salute / Cin cin이라고 하고 Saw-lutay /Chin chin로 발음한다.
